тняee cнeeяs foя sweeт яeveиge

HoLa kImiCoZ!!!

AhOrA LeZ TrAiGo ToDo aCeRcA DeL SeGuNdO DiZcO De MCR!!!  zu leTrA, Zu tRaDuccIoN, Zu zIgNifiCaDo Y Zu VideO ( Zi eZ Q TiEnE)  eZpErO Q LeZ GuZtE!!!

CoNtinUa lA HiZtOrIa del PrImEr aLbUm De MCR

Ze qE No lEz iMpOrTa......peRo EsTe Ez mI DiZcO FaVoRiTo de MCR!!!

Three Cheers for Sweet Revenge

Tres hurras para dulce venganza

1.Helena

 Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you

Burning on, just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And whats the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I´ve been holding on tonight

Whats the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Came a time
When every star falls
Brought you to tears again
We are the very hurt you sold
And whats the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like a blade you stain (blade you stain)
Well, I´ve been holding on tonight

Whats the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Can you hear me
Are you near me
Can we pretend to leave and then
Well meet again, when both our cars collide

Whats the worst that I can say
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Well, if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

1.Helena

Hace ya tiempo
Igual que el coche fúnebre, has muerto para regresar otra vez
Nosotros estamos tan lejos de ti

Ardiendo igual que un cerilla comienzas a incinerar
Las vidas de todos a los que conociste
Y qué es lo peor que tomas (lo peor que tomas)
De cada corazón que rompes (corazón que rompes)
Y como una espada te clavas (espada te clavas)
Bueno, he estado esperando esta noche

¿Qué es lo peor que podría decir?
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego y buenas noches
Hasta luego no buenas noches

Vino un tiempo
cuando cada estrella caída
Te llevaba a llorar otra vez
Somos los heridos que vendiste
Y qué es lo peor que tomas (lo peor que tomas)
De cada corazón que rompes (corazón que rompes)
y como una espada te clavas (te clavas)
Bueno, he estado esperando esta noche

¿Qué es lo peor que podría decir?
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego y buenas noches
Hasta luego no buenas noches

Bien, si continúas por este camino
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego y buenas noches
Hasta luego no buenas noches

¿Puedes oírme?
¿Estás cerca de mí?
Podemos pretender irnos y entonces
Bueno, encontrarnos de nuevo, cuando nuestros coches choquen

¿Qué es lo peor que podría decir?
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego y buenas noches
Hasta luego no buenas noches

Bien, si continúas por este camino
Las cosas están mejor si me quedo
Hasta luego y buenas noches
Hasta luego no buenas noches

°DeZcRiBe lOz zEnTiMiEnToZ De Gee hAciA Zu UlTiMa aBuEla, Elena Lee Rush (La "H" fUe aGrEgAdA PoR Qe lOz aMiGoZ La llAmAbAN "HeLeN")

2.Give´em Hell, Kid

 Oh baby here comes the sound!
I took a train outta New Orleans and they shot me full of ephedrine.
This is how we like to do it in the murder scene.
Can we settle up the score?

If you were here I'd never have a fear.
So go on live your life.
But I miss you more than I did yesterday.

You're beautiful

Well I'm a total wreck and almost every day.
Like the firing squad or the mess you made.
Well don't I look pretty walking down the street.
In the best damn dress I own?

If you were here I'd never have a fear.
So go on live your life.
But I miss you more than I did yesterday.
You're so far away.
So c'mon show me how.
'Cause I mean this more than words can ever say.

Some might say we are made from the sharpest things you say
We are young and we don't care.
Your dreams and your hopeless hair.
We never wanted it to be this way.
For all our lives.
Do you care at all?

If you were here I'd never have a fear.
So go on live your life.
But I miss you more than I did yesterday.
You're so far away.
So c'mon show me how.
'Cause I mean this more than words can ever say.

(Won't you tell me?)
(Well, there's no way I'm kissing that guy)

2.Hazlos Sufrir

 Oh nena, aquí viene el sonido
Tomé un tren para salir de Nueva Orleáns y me inyectaron efedrina
Así es como nos gusta hacerlo en la escena del crimen
Podemos saldar las cuentas?

Si estuvieras aquí
No le tendría miedo a nada
Así que ve, y vive tu vida
Pero te extraño más que ayer

Eres hermosa

Y bueno, soy un completo desastre, casi todos los días.
Como el escuadrón de tiradores o el desorden que hiciste.
No me veo bonito caminando por la calle
Vestido con el mejor traje que tengo?

Si estuvieras aquí
No le tendría miedo a nada
Así que ve, y vive tu vida
Pero te extraño más que ayer
Estás tan lejos
Así que, vamos, enséñame cómo
Porque hablo más en serio de lo que las palabras pueden expresar.

Algunos dirán que estamos hechos de las cosas más egoístas que dijiste.
Pero somos jóvenes y no nos importa
Tus sueños y tu pelo enmarañado
Nunca quisimos que fuera de esta manera.
Para todas nuestras vidas.
Te importa en lo absoluto?

Si estuvieras aquí...

(No me lo vas a decir?)
(Bueno, no pienso besar a ese tipo)

°hAbLa zObRe Un hOmBrE En mAl eZtAdO qE Le dIcE Zu aMaDa qE No TIeNe rAzOnEz pArA qEdArZe cN El, PeRo qE IwAl lO aMa (HaBlA DeL EmBaRaZo aDolEcEnTe)

3.To The End

He calls the mansion not a house but a tomb.
He´s always choking from the stench and the fume.
The wedding party all collapsed in the room.
So send my resignation to the bride and the groom.

Lets go down!
This elevator only goes up to ten.
He´s not around.
He´s always looking at men
Down by the pool,
He doesn´t have many friends.
As they are face down and bloated,
Snap a shot with the lens.

If you marry me.
Would you bury me?
Would you carry me to the end?

So say goodbye to the vows you take.
And say goodbye to the life you make.
And say goodbye to the hearts you break.
And all the cyanide you drank.

She keeps a picture of the body she lends.
Got nasty blisters from the money she spends.
She got a life of her own and it shows,
By the Benz she drives at 90 by the Barbies and Kens.

If you ever say, never too late.
I´ll forget all the diamonds you ate.
Lost in coma and covered in cake.
Increase the medication.
Share the vows at the wake.
(Kiss the bride.)

If you marry me.
Will you bury me?
Would you carry me to the end?

So say goodbye to the vows you take.
And say goodbye to the life you make.
And say goodbye to the heart you break.
And all the cyanide you drank.

So say goodbye to the last parade.
And walk away from the choice youve made.
And say goodnight to the heart you break,
And all the cyanide you drank.

So say goodbye to the vows you take.
And say goodbye to the life you make.
And say goodbye to the heart you break.
And all the cyanide you drank.

So say goodbye to the last parade.
And walk away from the choice youve made.
And say goodnight to the heart you break,
And all the cyanide you drank.

To the last parade.
And the parties fade.
And the choice you made.
To the end

3.Hasta El Fin 

El  la lama mansión no es una casa, sino una tumba
Siempre ahogándose por el hedor y el humo
La fiesta de boda colapsó en la habitación
Así que envíale mi resignación a la novia y el novio

Bajemos!
Este ascensor sólo sube hasta el piso 10
Él no está cerca,
Está siempre mirando a los hombres
En la piscina,
No tiene muchos amigos
Mientras están
Boca abajo, hinchados, él les saca una foto

Si te casas conmigo...
Me enterrarias?
Me llevarás hasta el fin?

Dile adiós a los votos que tomaste
y dile adiós a la vida que hiciste
y dile adiós al corazón que rompiste
y a todo el cianuro que bebiste

Ella guarda una foto del cuerpo que presta.
Tiene feas ampollas del dinero que gasta
Tiene una vida propia, y se nota por el Benz
Conduce a 90 junto con las Barbies y los Kens
Si alguna vez dices que nunca es demasiado tarde
Olvidaré todos los diamantes que te comiste.
Comatoso y cubierto de pastel
Incrementa la medicación
Compartan los votos
(besa a la novia)

Si te casas conmigo...
Me enterrarás?
Me llevarás hasta el final?

Dile adiós a los votos que tomaste
y dile adiós a la vida que hiciste
y dile adiós al corazón que rompiste
y a todo el cianuro que bebiste

Entonces diga adiós al desfile pasado

Y alejate de la opción que hiciste

y dile adiós al corazón que rompiste
y a todo el cianuro que bebiste

Dile adiós a los votos que tomaste
y dile adiós a la vida que hiciste
y dile adiós al corazón que rompiste
y a todo el cianuro que bebiste

Entonces diga adiós al desfile pasado

Y alejate de la opción que hiciste

y dile adiós al corazón que rompiste
y a todo el cianuro que bebiste

Por el último recorrido
Cuando las fiestas se apagan
Y la decisión que tomaste
Hasta el fin.

°TrAtA ZoBrE UnA PeRzOnA Qe lE PrEgUnTa a zU PaReJa zI EzTa dIzPuEsTa a mOdIfIcAr Zu vIdA PaRa cAsArZe, LLeGaNdO HaZtA El fIn dE zUz vIdAz cN EzA ReLaCiOn

4.You Know What They Do to Guys Like Us in Prison

In the middle of a gun fight
In the center of a restaurant
They say, "Come with your arms raised high!"
Well, they´re never gonna get me
Like a bullet through a flock of doves
To wage this war against your faith in me
Your life will never be the same
On your mother´s eyes, say a prayer, say a prayer

Now, but I can´t
And I don´t know
How we´re just two men, as God had made us
Well I can´t, well I can
Too much, too late, or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish
I kiss your lips again

They all cheat at cards and the checkers are lost
My cellmate´s a killer, they make me do push-ups in drag
But nobody cares if you´re losing yourself
Am I losing myself?
Well, I miss my mom
Will they give me the chair
Or lethal injection, or swing from a rope if you dare
Ah, nobody knows all the trouble I´ve seen

Now, but I can´t
And I don´t know
How we´re just two men, as God had made us
Well I can´t, well I can
Too much, too late, or just not enough of this
Pain in my heart for your dying wish
I kiss your lips again

To your room
What they ask of you
Will make you want to say, ´So long´
Well, I don´t remember
Why remember you

Do you have the keys to the hotel
Cause I´m gonna string this motherfucker on fire (fire)

Life is but a dream for the dead
And well I, I won´t go down by myself
But I´ll go down with my friends
Now now now now...now now now...now now now!!

4.Tú Sabes Lo Que Les Hacen a Los Tipos Como Nosotros en Prisión

En el medio de una pelea de armas....
En el centro de un restaurante....
Dicen, "¡Venga con sus brazos levantados en alto!"
Bien, nunca van a atraparme,
Guste una bala a través de una multitud de palomas....
Para hacer esta guerra contra su fe en mí,
Su vida....bueno nunca es lo mismo.
Sobre los ojos de su madre, di una oración... ¡.di una oración!
 
Ahora, pero no puedo
Y no sé
Cómo somos sólo dos hombres cuando el Dios nos había hecho,
Bien, no puedo....bueno, ¡puedo!
Demasiado, demasiado tarde, o sólo no suficientemente de esto
Dolor en mi corazón para su último deseo,
Besaré tus labios otra vez.

Todos hacen trampa en las cartas y las damas son perdidas,
Mi compañero de celda es un asesino, me hicieron hacer las flexiones (hacia dentro se hacer largo)
Pero a nadie importa si tu me estás haciendo perder....y yo perder a mí mismo?!
Bien, extraño a mi mami,
La voluntad me dan la silla,
O inyección letal, o giro de una soga si tu te atreves;
Ah, ¡nadie sabe que....de todos los problema que he visto!


A su habitación....
El lo que te piden
Hacen lo que te kieren hacer decir, "Tan largo...."
Bien, no recuerdo,
¿Por qué recordar que....TU?!

¿acaso tu tienes las llaves del hotel?!
¡La razón voy a tender con este hijo de puta ardiendo! (¡FUEGO!!)

La vida es solamente un sueño para los muertos,
Y bien yo, no me iré abajo por mí mismo,
Pero me iré con mis amigos.
Ahora ahora ahora ahora.... (No puedo explicar)
Ahora ahora ahora.... (No puedo quejarme)
¡Ahora ahora, siiiiii!

°tRaTa aCeRcA De uN cRImInAl qE PiEnZa qE lA PolIcIa nUnK pOdRa aRResTarLo, SiMpLeMeNtE El sE EnTReGa y Ze lE EnViA A PrIzIoN, lO aBuZaN Y Lo ViolaN En pRiZiOn Y PiEnZa mAtAr a tOdOz LoZ Qe aN AbUzAdO De eL

5.I'm Not Okay (I Promise)

Well if you wanted honesty, that´s all you had to say
I never want to let you down or have you go
It´s better off this way
For all the dirty looks
The photographs your boyfriend took
Remember when you broke your foot
From jumping out the second floor

I´m not okay
I´m not okay
I´m not okay
You wear me out

What will it take to show you that it´s not the life it seems
(I´m not okay)
I´ve told you time and time again
You sing the words but don´t know what it means
To be a joke and look
Another line without a hook
I held you close as we both shook for the last time
Take a good hard look

I´m not okay
I´m not okay
I´m not okay
You wear me out

Forget about the dirty looks
The photographs your boyfriend took
You said you´d read me like a book
But the pages are all torn and frayed

I´m okay
I´m okay
I´m okay, now
(I´m okay, now)

But you really need to listen to me
Because I´m telling you the truth
I mean this, I´m okay
(Trust me)

I´m not okay
I´m not okay
Well, I´m not okay
I´m not o-fucking-kay
I´m not okay
I´m not okay
(Okay)

5.No Estoy Bien (Lo Prometo)

Bueno, si querias honestidad, era todo lo que tenias que decir
Nunca quise decepcionarte o dejarte ir
Es mejor asi
Por todas las miradas sucias
Las fotos que tu novio saco
Recorda cuando rompistee tu pie
Por saltar del segundo piso

No estoy bien
No estoy bien
No estoy bien
Me agotaste

Que va a tomar mostrarte que
No es la vida que parece
(No estoy bien)
Te he dicho una y otra vez
Que cantas las palabras pero no sabes lo que significa
Ser una broma y mirar
Otra linea sin un gancho
Te sostuve cerca mientras nos sacudiamos
Por ultima vez
Toma una buena dificil mirada

No estoy bien
No estoy bien
No estoy bien
Me agotaste

Olvidate de las miradas sucias
De las fotos que tu novio saco
Dijiste que me leerias como a un libro
Pero las paginas estan todas rotas y desgastadas

Estoy bien
Estoy bien
Estoy bien, ahora
(Estoy bien,ahora)

Pero realmente necesitas escucharme
Porque te estoy diciendo la verdad
Pienso esto, estoy bien
(Confia en mi)

No estoy bien
No estoy bien,
Bueno, no estoy bien
No estoy b-mierda-ien
No estoy bien
No estoy bien
(Bien)

°tRatA De cOmO UnA MuChAcHa dE La cUaL Gee eZtAbA EnAmOrAdo, terMiNo tOmAnDozE fOtOgRaFiAz vErDAdERAmEnTe cOmPrOmEtEdOrAs cOn zU NovIO y eZo hIzO ZeNtIr mUi maL A GeRaRd...

6.The Ghost of You

I never said I'd lie in wait forever
If I died, we'd be together now
I can't always just forget her
But she could try

At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home
Never coming home
Could I, should I
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever, ever, ever

Get the feeling that you're never
All alone and I remember now
At the top of my lungs, in my arms she dies
She dies

At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home
Never coming home
Could I, should I
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
Never coming home
Could I, should I
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch me

If I fall
If I fall (down)

At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home
Never coming home
Never coming home
Never coming home

And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna haunt me
Never coming home
Never coming home
Could I, should I
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna

 6.Tu Fantasma

Nunca dije que estaría en acecho por siempre
Si muriese, estaríamos juntos ahora
Siempre justamente no la puedo olvidar
Pero ella podría hacer un intento

Al final del mundo
O lo último que veo
Usted nunca vuelve a casa
Nunca volviendo a casa
Podría yo, debería yo
Y todas las cosas que usted nunca jamás me dijo
Y todas las sonrisas que están alguna vez, alguna vez, alguna vez

Dé la impresión de que usted no es nunca
Todo solo y que yo recuerdo ahora
En lo alto de mis pulmones, en mis brazos ella muere
Ella muere

Al final del mundo
O lo último que veo
Usted nunca vuelve a casa
Nunca volviendo a casa
Podría yo, debería yo
Y todas las cosas que usted nunca jamás me dijo
Y todas las sonrisas que son alguna vez lugar frecuentado
Nunca volviendo a casa
Nunca volviendo a casa
Podría yo, debería yo
Y todas las heridas que son alguna vez cicatriz
Para todos los fantasmas que son nunca cogida

Si caigo
Si caigo (abajo)

Al final del mundo
O lo último que veo
Usted nunca vuelve a casa
Nunca volviendo a casa
Nunca volviendo a casa
Nunca volviendo a casa

Y todas las cosas que usted nunca jamás me dijo
Y todas las sonrisas que son alguna vez lugar frecuentado
Nunca volviendo a casa
Nunca volviendo a casa
Podría yo, debería yo
Y todas las heridas que son alguna vez cicatriz
Para todos los fantasmas que son nunca

°Trata Sobre El Miedo De Perder a Alguien

 7.The Jetset Life Is Gonna Kill You

Gaze into her killing jar
I´d sometimes stare for hours
She even poked the holes so I can breathe
She bought the last line
I´m just the worst kind
Of guy to argue
With what you might find
And for the last night I lie
Could I lie with you?

Alright, give up, get down
Its just the hardest part of living
Alright, she wants
It all has to come down this time

Lost in the prescription she´s got something else in mind
Check into the Hotel Bella Muerte
It gives the weak flight
It gives the blind sight
Until the cops come
Or by the last light
And for the last night I lie
Could I lie next to you?

Alright, give up, get down
Its just the hardest part of living
Alright, she wants, it all has to come down this time

Alright, give up, get down
Its just the hardest part of living
Alright, she wants, it all has to come down this time

Pull the plug
But I´d like to learn your name
And holding on
Well I hope you do the same
Aw, sugar
Slip into the tragedy you´ve spun this chamber dry

Alright, give up, get down
Its just the hardest part of living
Alright, she wants, it all has to come down this time

Alright, give up, get down
Its just the hardest part of living
Alright, she wants. It all has to come down this time

Pull the plug
But I´d like to learn your name
And holding on
Well I hope you do the same
Aw, sugar

7.La Vida De Rico Te Matara

Mirando dentro de su jarra de cenizas, a veces me quedo así por horas (así por horas)
Ella hasta me ayudo a respirar
Ella compró la última línea
Soy el peor tipo
De hombre para discutir
De lo que podrías encontrarte
Y por la última noche que descanso
Podría descansar contigo?

Muy bien.
Rendirse.
Deprimirse. Es sólo la peor parte de vivir.
Muy bien.
Ella quiere
Que todo se derrumbe esta vez.

Perdida en la prescripción, ella tiene algo más en mente
Se registra en el hotel Bella Muerte
Es un vuelo débil
Es una mirada ciega
Hasta que vengan los policías
Bajo las últimas luces
Y por la última noche que descanso
Podría descansar junto a ti?

Muy bien.
Rendirse.
Deprimirse. Es sólo la peor parte de vivir.
Muy bien.
Ella quiere
Que todo se derrumbe esta vez.


Basta ya
Pero me gustaría aprenderme tu nombre
Y soportando
Espero que hagas lo mismo
Awww, cariño
Deslizarse en esta tragedia, has vaciado la cámara

Muy bien.
Rendirse.
Deprimirse. Es sólo la peor parte de vivir.
Muy bien.
Ella quiere
Que todo se derrumbe esta vez.

Basta ya
Pero me gustaría aprenderme tu nombre
Y soportando
Espero que hagas lo mismo
Awww, cariño.

°TrAtA zObRe lOz PrObLEMaZ dE Gee cOn Laz dRoGaz

8.Interlude

Sinners return to Hell now...
Come angels, love come...
Come angels, love come...

8.Interludio

Los pecadores regresan al infierno ahora...
Vamos ángeles, amor viene...
Vamos ángeles, amor viene...

9.Thank You for the Venom

Sister, I´m not much a poet, but a criminal
And you never had a chance
Love it, or leave it, you can´t understand
A pretty face, but you do so carry on
And on and on

I wouldn´t front the scene if you paid me
I´m just the way that the doctor made me
On and on and on and on
Love is the red of the rose on your coffin door
What´s life like, bleeding on the floor, the floor, the floor

You´ll never make me leave
I wear this on my sleeve
Give me a reason to believe

So give me all your poison
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts
And make me ill
You´re running after something
That you´ll never kill
If this is what you want
Then fire at will

Preach all you want but who´s gonna save me
I keep a gun on the book that you gave me
Hallelujah, lock and load
Black is the kiss, the touch of the serpent son
It ain´t the mark or the scar that makes you one
And run and run and run

You´ll never make me leave
I wear this on my sleeve
Give me a reason to believe

So give me all your poison
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts
And make me ill
You´re running after something
That you´ll never kill
If this is what you want
Then fire at will

You´ll never make me leave
I wear this on my sleeve
You wanna follow something
Give me a better cause to lead
Just give me what I need
Give me a reason to believe

So give me all your poison
And give me all your pills
And give me all your hopeless hearts
And make me ill
You´re running after something
That you´ll never kill
If this is what you want
Then fire at will

9.Gracias Por El Veneno

Hermana, no seré un poeta, pero sí un criminal
Y nunca tuviste oportunidad
Ámalo o déjalo, no puedes entender una cara bonita
Pero sí la entiendes, así que sigue adelante
Adelante
Adelante
No me metería en el asunto ni que me pagaras
Soy sencillamente como me hizo el doctor
Y sigo,
Sigo
Sigo

El amor es el rojo de la rosa sobre tu ataúd
Cómo es la vida desangrándose en el suelo
El suelo
El suelo
El suelo

Nunca harás que me vaya
Llevo esto en mi manga
Dame una razón para creer

Así que dame todo tu veneno
Y dame todas tus pastillas
Y dame tus corazones desesperanzados, y enférmame
Estás persiguiendo algo que nunca matarás
Si esto es lo que quieres, dispara a voluntad

Predica todo lo que quieras, pero quién va a salvarme?
Guardo un arma en el libro que me diste, aleluya, trabada y cargada
Negro es el beso, la caricia del sol serpiente
No es la cicatriz o la marca lo que te hace correr
Correr
Correr

Nunca harás que me vaya
Llevo esto en mi manga
Dame una razón para creer

Así que dame todo tu veneno
Y dame todas tus pastillas
Y dame tus corazones desesperanzados, y enférmame
Estás persiguiendo algo que nunca matarás
Si esto es lo que quieres, dispara a voluntad

Nunca harás que me vaya
Llevo esto en mi manga
Quieres perseguir algo
Dame una mejor razón para guiarte
Sólo dame lo que necesito
Dame una razón para creer

Así que dame todo tu veneno
Y dame todas tus pastillas
Y dame tus corazones desesperanzados, y enférmame
Estás persiguiendo algo que nunca matarás
Si esto es lo que quieres, dispara a voluntad

°tRAtA ZoBre lOz mIzIoNeRoZ  qe vAn hAzTa tU pUeRtA PaRa cOnVeRtiRtE En zU ReLiGiOn, El LoCuToR Ze qEjA Y LeZ ExPlIcA A LoZ MIZiOnErOz qE No tEnDrAn eXiTo cN El

10.Hang 'em high

Wait until it fades to black
Ride into the sunset
Would I lie to you?
Well I´ve got something to say
Grab your six-gun from your back
Throttle the ignition
Would I die for you?
Well here´s your answer in spades

Shotgun sinner, wild-eyed jokers
Got you in my sights
Gun it while I´m holding on

After all is said and done
Climb out from the pine box
Well I´m asking you
Cause she´s got nothing to say
The angels just cut out her tongue
Call her black mariah
Would I lie to you?
That girl´s not right in the brain

Mass convulsions
Strike the choir
By the grace of God
Gun it while I´m holding on

But, don´t stop if I fall
And don´t look back
Oh baby, don´t stop
Bury me and fade to black

She won´t stop me
Put it down

So get your gun
And leave me by the door

Don´t stop if I fall
And don´t look back
Oh baby Don´t stop
Bury me and fade to black

10.Cuelgalos Bien Alto

Espera hasta que se desvanezca en la negrura
Cabalga hacia el ocaso
Te mentiría?
Bueno, tengo algo que decir
Desenfunda tu arma
Destrábala
Moriría por ti?
Bueno, aquí esta la respuesta

Pecadores con escopetas
Bufones de ojos salvajes
Te tengo en la mira
Dispárale mientras lo sostengo

Después de todo lo que está dicho y hecho
Sal de la caja de embalaje
Bueno, te estoy preguntando
Porque ella no tiene nada que decir
Los ángeles le cortaron la lengua
Llámala Black Mariah
Te mentiría?
Esa chica no está bien de la cabeza!

Convulsiones graves
Dispárale al coro
Por la gracia de Dios
Dispárale mientras lo sostengo

Y no te detengas si yo caigo
Y no mires atrás
Oh, nena, no te detengas
Entiérrame y huye

Ella no me detendrá, así que suéltala
Toma tu arma y encuéntrame afuera
Ella no me detendrá, así que suéltala
Así que, nena...

Y no te detengas si yo caigo
Y no mires atrás
Oh, nena, no te detengas
Entiérrame y huye

°HaBlA ZoBrE Un HoMbRe qE TiEnE InTeNsIoN DE ZuIzIdArZe, Y qE QiErE DeMoZtRaR A Zu pArEjA Qe lA AmA MuZhO, aL FiNaL PaReCe qE El hOmBrE Ze zUiZiDa DeFiNiTiVaMeNtE

11.It's Not a Fashion Statement, It's a Fucking Deathwish

For what you did to me
And what I´ll do to you
You get, what everyone else gets
You get a lifetime
Let´s go

Do you remember that day when we met
You told me this gets harder
Well, it did
Been holding on forever
Promise me that when I´m gone, you´ll kill my enemies
The damage, you´ve inflicted temporary wounds
I´m coming back from the dead and I´ll take you home with me
I´m taking back the life you stole

We never got that far
This helps me to think all through the night
Bright lights that won´t kill me now, won´t tell me how
Just you and I, your stareless eyes remain

Hip hip hooray for me
You talk to me
But would you kill me in my sleep
Lay still like the dead
From the razor to the rosary
We could lose ourselves
And paint these walls in pitchfork red

I will avenge my ghost with every breath I take
I´m coming back from the dead and I´ll take you home with me
I´m taking back the life you stole

This hole you put me in
Wasn´t deep enough and I´m climbing out right now
You´re running out of places to hide from me
When you go, just know that I will remember you
If living was the hardest part
We´ll then one day be together
And in the end, we´ll fall apart
Just like the leaves change in color
And then I will be with you
I will be there one last time now

When you go just know that
I will remember you

I lost my fear of falling
I will be with you
I will be with you

11.No Es Una Declaracion De Moda, Es Un Puto Deseo De Muerte

Por lo que me hiciste
Y por lo que te haré
Consigues, lo que todo el mundo obtiene
Consigues una vida!

Vamos!

Recuerdas ese día en que nos conocimos?
Me dijiste que esto se pondría más difícil...
Bueno, así fue!
He estado soportando por siempre,
Prométeme que cuando yo ya no esté matarás a mis enemigos
El daño que hiciste no fue más que heridas temporales
Volveré del mundo de los muertos para llevarte a casa conmigo
Recuperaré la vida que te robaste

Nunca llegamos tan lejos
Y esto me ayuda a pensar durante toda la noche
Luces que no me matarán ahora, ni me dirán cómo
Solos tú y yo, y tus ojos se quedan vacíos.

Hip hip hurra por mí, tu hablas conmigo, pero me matarías mientras duermo
Descanso como los muertos
De la navaja al rosario,
Podríamos perdernos
Y pintar estas paredes de rojo...

Vengaré mi fantasma por cada suspiro
Volveré del mundo de los muertos y te llevaré a casa conmigo
Recuperaré la vida que te robaste

Este agujero en el que me arrojaste
No era lo suficientemente profundo
Y estoy saliendo ahora mismo
Huyes de cada sitio para esconderte de mí
Cuando te vayas
Ten en cuenta que yo te recuerdo
Si vivir era la parte más difícil
Entonces algún día estaremos juntos
Y en el final, nos derrumbaremos
Como las hojas de los árboles cambiando de colores
Y entonces estaré contigo
Estaré ahí una última vez

Cuando te vayas
Ten en cuenta que yo te recuerdo

Perdí mi miedo a caer...
Estaré contigo
Estaré contigo...

°tRaTa dE uN HoMbRe qE FuE AzEzInAdO PeRo rEviViO, Y AhOrA EzTa bUzCaNdO VeNgAnzA, SiN EmBaRgO eL Ze vUeLvE MaZ PaRaNoIcO ZoBrE SeR aZeZiNaDo otRaVeZ, el DiCe qE AlGuIeN Ze eZtA OcUlTaNdO De eL, y En eL ExTrEmO Lo eNcOnTrO, y pOzIbLeMeNtE Lo Ha mAtAdO, eL Ze pReOcUpA PoR El pAzAdO, lO qe LLEvA A EnFeRmArLo mEnTaLmEnTe y ReCuRRE Al zUiZiDio

12.Cemetery Drive

This night
Walk the dead
In a solitary style
And crash the cemetery gates
In the dress your husband hates

Way down
Mark the grave
Where the searchlights find us
Drinking by the mausoleum door
And they found you on the bathroom floor

I miss you
I miss you so far
And the collision of your kiss that made it so hard

Back home
Off the run
Singing songs that make you slit your wrists
It isn´t that much fun
Staring down a loaded gun
So I won´t stop dying
Won´t stop lying
If you want, I´ll keep on crying
Did you get what you deserve?
Is this what you always want me for?

I miss you
I miss you so far
And the collision of your kiss that made it so hard

Way down...

I miss you
I miss you so far
And the collision of your kiss that made it so hard

I miss you
I miss you so far
And the collision of your kiss that made it so hard

Way down...

12.Camino Al Cementerio 

Esta noche, caminan los muertos
De una forma solitaria
Y chocan las puertas del cementerio
En el vestido que tu marido odia...
Hacia abajo, marca la tumba
Cuando las luces de búsqueda nos encuentren
Bebiendo junto a la puerta del mausoleo
Y te encontraron en el piso del baño

Te extraño, te extraño hasta ahora
Y la colisión de tu beso que lo hizo tan difícil...

De vuelta a casa, descansamos
Cantando canciones que te hacen cortarte las venas
No es muy divertido observar un arma cargada
Así que no dejaré de hundirme, no dejaré de mentir
Si tu quieres seguiré llorando
Obtuviste lo que merecías?
Acaso es que me quieres siempre para esto?

Te extraño, te extraño hasta ahora
Y la colisión de tu beso que lo hizo tan difícil...

Lejos...

Te extraño, te extraño hasta ahora
Y la colisión de tu beso que lo hizo tan difícil...  

Te extraño, te extraño hasta ahora
Y la colisión de tu beso que lo hizo tan difícil...  

Lejos...

°TrAtA ZoBrE Un hOmBrE Qe tIeNe cOMo aMaNtE A UnA MuJeR CaZaDa, qE Ez dEzCuBiERtA PoR Zu mArIdO eNtOnCeZ EllA Ze mAtA, zU AmAnTe zE ZiEnTe cUlPaBlE PoR La mUeRte De lA MuJeR, Y eL DE AlGuNa mAnErA tOdAvIa zE ImAgInA EzTaR Cn EllA vIvA, eN El cEmEnTeRiO DoNdE lA EnTiErrAn (La iNfIdElIdAd y DeL ZeNtImIeNtO De cUlPa dE LoZ aMaNtEz)

13.I Never Told You What I Do for a Living

Stay out of the light
Or the photographs that I gave you
You can say a prayer if you need to
Or just get in line and I´ll grieve you
Can I meet you, alone
Another night and I´ll see you
Another night and I´ll be you
Some other way to continue
To hide my face

Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I´m so dirty babe
The kind of dirty where the water never cleans off the clothes
I keep a book of the names and those

Only goes so far ´til you bury them
So deep and down we go

Touched by angels, though I fall out of grace
I did it all so maybe I´d live this every day

Another knife in my hands
A stain that never comes off the sheets
Clean me off
I´m so dirty babe
It ain´t the money and it sure as hell ain´t just for the fame
It´s for the bodies I claim and lose

Only goes so far ´til you bury them
So deep and down we go

Down
And down we go
And down we go
And down we go
And we all fall down

I tried
I tried

And we´ll all dance alone to the tune of your death
We´ll love again, we´ll laugh again
And it´s better off this way

And never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we´re all dead now.

Well never again,and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we´re all dead now.

Well I tried
One more night
One more night
well I´m laughin´, cryin´, laughin´
I tried, well I tried, well I tried,
´Cause I tried, but I lied
I lied

I tried
I tried
I tried

And we´ll love again and we´ll laugh again
We´ll cry again and we´ll dance again
And it´s better off this way
So much better off this way
I can´t clean the blood off the sheets in my bed

And never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we´re all dead now

13.Nunca Te Dije Como Me Gano La Vida 

Sal de la luz
O de las fotografías que te di
Puedes decir una plegaria si lo necesitas
O sólo hacer la fila y sentir lástima por mí
Puedo verte a solas?
Otra noche y te veré
Otra noche y voy a ser tú
Otra manera de continuar
De esconder mi cara

Otro cuchillo en mis manos
Una mancha que nunca se quita de las sábanas
Límpiame
Estoy tan sucio, nena
Del tipo de suciedad que el agua no puede limpiar de la ropa
Guardo un libro con los nombres y eso

Sólo se excede
Cuando los entierras
Tan profundo y abajo vamos

Tocado por ángeles, aunque pierdo mi pureza
Lo hice todo, así que quizá lo reviva cada día

Otro cuchillo en mis manos
Una mancha que no se quita de las sábanas
Límpiame
Estoy tan sucio, nena
No es por el dinero y es seguro que tampoco es por la fama
Es por los cuerpos que reclamo y pierdo

Sólo se excede
Cuando los entierras
Tan profundo
Y abajo vamos...

Abajo...
Y abajo vamos...
Y todos nos derrumbamos

He intentado
He intentado

Y todos bailaremos al ritmo de la melodía de tu muerte
Nos amaremos de nuevo, y reiremos de nuevo
Y es mejor así

Y nunca otra vez, y nunca otra vez
Nos dispararon a la parte de atrás de la cabeza
Y estamos todos muertos ahora

Bueno, intenté
Una noche más
Una noche más
Estoy riendo, llorando, riendo
Intenté, intenté, intenté
Porque intenté, pero mentí
Mentí

Intenté
Intenté
Intenté

Y nos amaremos de nuevo, y reiremos de nuevo
Lloraremos de nuevo, y bailaremos de nuevo
Y es mejor así
Mucho mejor así
No puedo quitar la sangre de las sábanas de mi cama

Y nunca otra vez, y nunca otra vez
Nos dispararon a la parte de atrás de la cabeza
Y estamos todos muertos ahora

°ExPlIcA QE LOZ DoZ HuYeN Y MaTaN A ZuZ EnEmIgOz . Al fInAl dE La cAnCiOn dAn A EnTeNdEr qE LoZ AmAnTeZ HaN mUeRtO AzEzInAdOz

EztE No eZ eL ViDeO OrIgInAl dE MCR, pErO lO pUzE PoR Qe mEGa aMoU a FINAL FANTASY VII!!!!...  O zii Tooz EzTaN Muii WApOz!! PeRo mAz RENO!!! JAJAJA